< índice
A la amable pregunta: "¿Qué hay de nuevo?", en JSTOR podemos contestar: "Prácticamente todo..."
El 4 de abril, JSTOR fue relanzado con una infraestructura de nueva tecnología después de 12 años de funcionar con su sitio inicial. Doce años es una destacable vida útil en términos de tecnología, por lo cual retiramos el sistema JSTOR original con algo de orgullo y nostalgia. Sin embargo, sin dudas estaba dando señales de su edad. Por eso nos llena de alegría avanzar hacia una nueva plataforma, hecha a la medida de JSTOR con la excepcional colaboración entre nuestros propios desarrolladores y los del creador de software para ediciones comerciales, Atypon.
En términos generales, la nueva versión de JSTOR ha implicado 4 proyectos independientes, cada uno un emprendimiento significativo por sí mismo. Lo más visible es el rediseño de la interfaz del usuario, desde la presentación hasta la navegación y las funciones. Puede obtener más detalles sobre estos temas en el artículo principal de esta edición de JSTORNEWS. Menos evidentes, pero de vital importancia:
- El formato de metadatos ha sido convertido de una definición de tipo de documentos (DTD) propietaria y muy limitada a la definición de tipo de documentos de la Biblioteca Nacional de Medicina(NLM DTD), la cual ha surgido como estándar durante los años desde la primera introducción de JSTOR.
- La infraestructura tecnológica de red ha sido revisada y reconfigurada para que sea más uniforme a lo largo de nuestros tres centros de datos con balanceo de carga, cada uno de los cuales contiene una copia funcional exacta y completa del archivo.
- Las nuevas herramientas de producción están prácticamente finalizadas y a través de ellas JSTOR podrá aumentar la productividad al mismo tiempo que mantiene sus estándares de alta calidad.
Durante el año pasado y mucho más, estos proyectos han sido el centro de atención de buena parte del personal de JSTOR, junto con nuestros socios en tecnología de Atypon. Aun cuando hemos estado comprometidos con este inmensamente complicado esfuerzo, hemos continuado generando nuevas funciones para los usuarios. Algunas de las funciones que se han agregado a JSTOR desde que hemos estado trabajando en el nuevo sistema incluyen: enlaces de referencia; resaltado de los términos de búsqueda; localización de imágenes en ARTstor y JSTOR a través de una única búsqueda; y desde la perspectiva de los artículos, la posibilidad de encontrar otros artículos del mismo autor dentro de JSTOR o en cualquier otro sitio de Internet (a través de Google). El emprendimiento de rutas de doble desarrollo ha sido un desafío, pero lo hemos encarado como una cuestión imprescindible a fin de mantener la utilidad y relevancia del sistema aun cuando trabajábamos para reemplazarlo. Esto ha demandado un compromiso sustancial de tiempo y recursos, y estoy muy agradecido al personal de JSTOR por su dedicación y perseverancia en estas iniciativas.
También agradezco a las bibliotecas, editores y usuarios participantes de JSTOR, quienes han apoyado y guiado las secciones públicas del nuevo sistema de innumerables maneras y quienes han sido generosos con su tiempo, sugerencias y paciencia a lo largo de todo el desarrollo y lanzamiento continuado del nuevo sitio. Aún estoy impactado por la respuesta gustosa de los miembros de nuestra comunidad cuando se les solicitó que compartieran sus impresiones sobre JSTOR con nuestros diseñadores, que integraran grupos de opinión y prueba de funcionalidad, que arremetieran en el uso del sistema en horarios y fechas específicos y que fueran pacientes mientras solucionábamos problemas técnicos inevitables. Tenemos el compromiso de mejorar constantemente JSTOR con su ayuda y como siempre, valoramos enormemente sus comentarios.
Michael Spinella