< sommaire

JSTOR a lancé une nouvelle plate-forme le 4 avril. Si vous avez récemment jeté un coup d'œil sur le site ou y avez fait des recherches approfondies, vous avez sans doute remarqué de grandes modifications. Parmi les plus évidentes, le nouvel aspect du site Web, sa fonctionnalité améliorée et sa navigation simplifiée. En coulisses, se trouve aussi une nouvelle infrastructure qui permet le développement plus rapide de nouvelles fonctions et d'innovations et un modèle de données flexible capable de traiter plus de types de contenu. Les utilisateurs, les documentalistes et les éditeurs ont joué un rôle vital dans l'élaboration de la direction du développement et des priorités du nouveau site. De l'option d'impression en un clic à la présence plus visible des marques et logos des éditeurs et des bibliothèques, nous espérons que les résultats de leurs commentaires seront apparents. Pour ceux d'entre vous n'ayant pas encore visité le site ou n'y ayant pas encore passé un temps suffisant, voici un résumé des nouveautés auxquelles vous pouvez vous attendre.

Nouvel aspect

L'aspect de ce site Web a été entièrement repensé. « Nous voulions conserver la simplicité et la facilité du site précédent, tout en mettant en œuvre une conception fraîche et accueillante nous permettant de maximiser l'aménagement de l'espace sur l'écran de manières bien organisées », déclare Beth LaPensee qui dirige l'équipe de conception de l'interface de JSTOR. Entre autres, le nouveau concept prend en compte l'introduction de fonctions supplémentaires, ainsi que l'identification des marques pour nos bibliothèques et nos éditeurs participants. La reconception de l'interface a représenté un vrai défi. Le personnel JSTOR a travaillé avec une équipe de concepteurs externes, de même que des membres de notre communauté pendant de nombreux mois pour finaliser l'approche. « La création d'un excellent site Web est similaire à la conception d'une maison », déclare Beth LaPensee. « Fonction, fluidité et esthétique sont complexes en soi, mais doivent être prises en considération comme un ensemble. » En concevant et en mettant en œuvre des améliorations fonctionnelles et d'exploitabilité, nous avons incorporé palette de couleurs riche, éléments photographiques, texture, logos et graphiques, et polices mises à jour – tous intégrés les uns aux autres pour donner un espace en ligne cohérent et hautement fonctionnel.

Un objectif de reconception de l'interface a été le renforcement de ce qu'est JSTOR et le rôle vital joué par les bibliothèques et les éditeurs en faisant de l'archive JSTOR l'une des ressources numériques les plus fiables et accessibles disponibles. « Les utilisateurs reçoivent une foule d'informations en ligne », déclare Heidi McGregor, directrice de la planification stratégique chez JSTOR. « Quand ils se tournent vers JSTOR, quelle que soit la manière dont ils accèdent au site, ils doivent immédiatement comprendre la nature documentée et persistante du contenu, les auteurs, la revue et l'éditeur qui se tiennent derrière, et savoir que l'accès au site est pris en charge par leur bibliothèque. » Les éditeurs et les bibliothèques ont désormais la possibilité d'afficher leur logo à travers le site Web. JSTOR affiche le logo de l'éditeur sur la page d'information de l'éditeur, outre son affichage à un endroit bien visible des couvertures des revues sur les pages d'information des revues. Les citations d'article complètes apparaissent également en haut de chaque page d'article. Les bibliothèques participantes auront également bientôt l'option de télédécharger le logo de leur université en pied de page des pages Web, qui s'affichera constamment d'une session utilisateur à l'autre. Quant à JSTOR lui-même, la mention « trusted archives for scholarship » (archives fiables pour les chercheurs) apparaît en haut de chaque écran; ainsi qu'une remarque en bas au sujet de notre statut sans but lucratif et de notre orientation axée sur la communauté.

Navigation améliorée et informations plus claires

Les gens doivent pouvoir trouver rapidement les informations qu'ils recherchent. Le site a été réorganisé pour faciliter la navigation et les pages d'informations réécrites pour plus de clarté. Sherry Aschenbrenner, Director of User Services and designer of the original JSTOR interface in 1997 noted, "It was great to work from a clean slate after years of simply adding new pages and information on to the site. Si vous regardez les nouvelles sections About (À propos de), Participate (Participer) et Resources (Ressources), vous constaterez que les informations sont désormais bien ordonnées par catégories, que le type de police a été mis à jour et que le texte est présenté dans un langage plus clair. » JSTOR a pris ses décisions compte tenu des informations dont les documentalistes, les éditeurs et les utilisateurs ont besoin et où ils s'attendent à trouver ces informations sur le site. Nous nous sommes rendu compte que les documentalistes, les éditeurs et les utilisateurs avaient des questions et des objectifs différents lorsqu'ils utilisaient JSTOR et que notre part croissant de participants internationaux amenait un ensemble différent d'exigences. L'efficacité et la compréhension par rapport à chaque groupe ont été nos principes directeurs. Par exemple, la section Participate (Participer) dirige désormais les établissements universitaires JSTOR actuels et nouveaux vers deux voies différentes dans la mesure où les premiers veulent peut-être simplement ajouter une nouvelle collection, alors que les seconds cherchent à comprendre l'objet et la grille de prix de JSTOR et à lire le contrat dans son intégralité. « Avec le nouveau site », déclare Aschenbrenner, « chaque type d'utilisateur doit pouvoir trouver les informations pertinentes en bien moins de temps qu'ils ne le faisaient auparavant et avec moins de questions. La nouvelle architecture nous permettra aussi de garder plus facilement les informations critiques à jour et adéquates pour tous nos utilisateurs. "

Nouvelles fonctions

Le nouveau site disposen toujours des fonctions JSTOR prisées des utilisateurs, comme la mise en surbrillance des termes recherchés et les liens aux références, mais il présente aussi de nombreuses améliorations et de nouvelles fonctionnalités qui perfectionnent sensiblement la navigation et l'exploitabilité du site. « Et ce n'est qu'un début », ajoute Beth LaPensee. « Le nouveau système JSTOR répond à de nombreuses demandes de longue date des utilisateurs, notamment l'impression simplifiée, le stockage à long terme des citations et l'affichage plus facile des articles sous forme de vues miniatures. Nous avons déjà commencé à concevoir les nouvelles fonctions qui continueront à améliorer l'expérience des utilisateurs. » Parmi les améliorations et les additions visibles, citons :

MyJSTOR (MonJSTOR) permet aux utilisateurs de créer un compte de gestion des citations dans le temps en les enregistrant indéfiniment dans des comptes personnalisés, plutôt que par session. Par le biais de leur compte, les utilisateurs peuvent envoyer et enregistrer des citations dans un logiciel bibliographique. En créant un compte, les utilisateurs peuvent accepter une fois les Termes et les conditions d'utilisation de JSTOR et, lorsqu'ils se connecteront pour des sessions futures, ils ne seront pas invités à réaccepter à chaque impression ou téléchargement d'article. MyJSTOR (MonJSTOR) inclura des fonctions de personnalisation supplémentaires dans les versions futures pour enrichir l'expérience de l'utilisateur.

Un système de navigation plus robuste améliore la circulation du site. Les utilisateurs peuvent désormais choisir de parcourir le contenu par discipline, titre ou éditeur. Une fois l'écran concentré sur une revue, la nouvelle page d'informations sur la publication apporte des détails à son sujet, y compris numéros d'identification, collections, disciplines, barrière mobile, dates de couverture, informations sur l'éditeur et volumes disponibles pour consultation. La fonction « Search this Journal » (Rechercher dans cette revue) permet à l'utilisateur de rechercher dans la revue à tout moment de la navigation.

Les utilisateurs disposent d'options de recherche avancées. Les recherches de base peuvent être entrées directement à partir de la page d'accueil par des utilisateur autorisés et leur champ peut être réduit à certaines disciplines ou titres de revue spécifiques. Les utilisateurs peuvent désormais enregistrer leurs recherches pour une utilisation future, rechercher parmi les résultats et effectuer une recherche de proximité en utilisant les opérateurs « near 5 », « near 10 » ou « near 25 » (à proximité de 5, 10 ou de 25 résultats).

La page de vue d'article enrichie inclut plus de fonctions avec une conception plus sobre. La citation est bien mise en évidence ainsi que les liens à des informations tels que le résumé, des liens aux références et des liens de réacheminement. Les utilisateurs peuvent facilement naviguer dans le volume et dans les résultats de leur recherche.

Avec le vue miniature à venir des pages d'article, les utilisateurs pourront situer des sections, des tableaux et des illustrations en un coup d'œil sans avoir à parcourir un article page par page.

De nombreux utilisateurs trouveront utile la disponibilité du nouveau format PDF complet. Nous avons ramené nos options d'impression de quatre à une, ce qui simplifie le processus d'impression. Les PDF disponibles incluent des liens à des références en ligne, du texte sélectionnable et explorable, des illustrations de haute qualité et la table des matières du volume sous l'onglet des signets. Les PDF sont également balisés pour être facilement accessibles et lisibles avec des lecteurs d'écran comme JAWS.

Un nouvel outil de communication des statistiques d'utilisation sera aussi disponible très prochainement. Ce nouvel outil produira des rapports de COMPTEUR supplémentaires et de nouveaux rapports standard demandés par les bibliothèques et les éditeurs participants.

En savoir plus

Pour en savoir plus sur la nouvelle plate-forme, JSTOR propose des webinaires qui fournissent des instructions sur la manière de naviguer dans la nouvelle interface et mettent en évidence les nouvelles fonctions. Tous les webinaires de formation sont dirigés par le personnel des Services utilisateur de JSTOR. Pour obtenir plus d'informations, veuillez visiter http://www.jstor.org/page/info/resources/librarians/training.jsp.

Partagez vos idées

Tout au long du processus de conception et de développement, nous avons eu des discussions poussées sur la nouvelle plate-forme avec tous nos membres pour nous assurer d'offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Nous avons organisé de nombreux groupes de réflexion et de tests d'utilisation pour observer les impressions des utilisateurs, identifier tous les bogues et comprendre les besoins et les attentes des utilisateurs. Le lancement de la nouvelle plate-forme JSTOR n'aurait pas été possible sans les conseils des utilisateurs, des documentalistes et des éditeurs.

Comme nous continuerons à ajouter des améliorations, des fonctions et un contenu au cours des mois à venir, nous accueillons toujours les commentaires des utilisateurs, documentalistes et éditeurs et nous encourageons votre participation au développement permanent du site. Envoyez vos commentaires ou suggestions au sujet de la nouvelle interface, de ses fonctions ou de la navigation aux Services utilisateur de JSTOR à support@jstor.org. Nous effectuons régulièrement des études sur les utilisateurs, y compris des groupes de réflexion, des entretiens, des tests d'utilisation et des tests d'accessibilité. Si vous voulez participer à l'une de ces activités, veuillez nous contacter à usability@jstor.org.